Франция в Беларуси
Русский

Ключевые слова

WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.

Год Шопена во Франции

На кладбище Пер-Лашез есть могила, постоянно устланная ковром из цветов. Люди, оставшиеся неравнодушными к вальсу или мазурке, музыканты и меломаны приносят хрупкие благоухающие приношения Фредерику Шопену, великому франко-польскому композитору, двухсотлетие со дня рождения которого с размахом празднуется в этом году. Франция не могла остаться в долгу перед человеком, посвятившим ей большую часть жизни. Композитор приехал в Париж в 1831 г., а двадцать лет спустя умер в особняке на Вандомской площади. Фредерик Шопен считал себя поляком, но питал самые нежные чувства к своей второй родине. Польша вдохновила его на творчество и дала расцвести его таланту, а Франции сделала знаменитым.

Фредерик Шопен родился в Польше. Его отец Николя был французом, молодым учителем, приехавшим в Варшаву попытать счастья и устроить свою жизнь, обучая дворянских отпрысков. Он женился по любви и вскоре стал отцом четверых детей, один из которых, Фредерик, обладал необычайным музыкальным даром.

В 19 лет юный Шопен отправился на родину своего отца. Париж стал для него источником вдохновения, и вскоре он произвел сенсацию в салонах. Композитор Лист так описывает его: «У него были светлые шелковистые волосы, слегка крючковатый нос и изысканные, невероятно аристократичные манеры, благодаря которым к нему относились, как к принцу».

Париж!

Шопен поселился на бульваре Пуассоньер, в девятом округе, к которому всю жизнь относился по-особенному и который до сих пор хранит память о нем: недавно в Музее романтической жизни открылась посвященная композитору выставка. Шопен был в восторге от столицы, он писал другу: «В Париже есть все, что хочет человек. В Париже можно развлекаться и скучать, смеяться и плакать, делать все, что душе угодно». Именно здесь к нему впервые приходит успех и он начинает выступать, в том числе в зале Плейель, где в этом году в рамках празднования пройдет немало концертов. Сам музыкант за 18 лет выходил на сцену всего 19 раз. Это настоящая «мука», – признавался гений, боящийся публики. Жорж Санд, посмеиваясь, предлагала ему «играть в темноте без зрителей на беззвучном пианино». Однако в 2010 г. его страхи никого не останавливают: меломаны смогут по достоинству оценить серию концертов длиной в несколько месяцев, где будут исполнены все произведения композитора.

Двое влюбленных в Берри

Любовью всей жизни Шопена стала писательница, коллекционирующая любовников, курящая сигару и носящая штаны. Восемь лет длилась бурная страстная связь между бледным музыкантом с хрупким здоровьем и потрясающим талантом и «пассионарной» провокаторшей на шесть лет старше его. Оставаясь наедине с Фредериком, Жорж Санд забывала о своем творческом псевдониме и становилась по-матерински нежной Авророй Дюпен.

Имение Жорж Санд в самом сердце Берри, очаровывает Шопена: в замке Ноан он черпает вдохновение для работы и обретает хорошее самочувствие. «Это очень приятное место, а хозяева невероятно любезны, – восхищается художник Делакруа, близкий друг композитора. – Время от времени из выходящего в сад открытого окна доносятся обрывки музыки Шопена, сливающиеся с пением соловьев и запахом роз!». В этом волшебном месте, где до сих пор царит дух девятнадцатого века, можно побывать и сегодня. В июне в Ноане пройдут Дни романтизма: в отреставрированной к юбилею овчарне посетители смогут послушать традиционную и романтическую музыку и посмотреть театральные представления. Необычная обстановка позволит по-новому взглянуть на Фредерика, такого близкого и трогательного.

Декрещендо

Вплоть до своей безвременной кончины в 39 лет Шопен с сожалением вспоминал теплую атмосферу Ноана, ставшую недоступной для него после разрыва с Жорж Санд. Но еще до этого события влюбленная пара решила отправиться на Майорку, в Испанию. Путешествие оказалось губительным: больные, оставшиеся без единого центы, они вынуждены были просить помощи у генерального консула Франции. Однако, несмотря ни на что, все ночи оба посвящали творчеству, а Шопен вел активную переписку со своими близкими – в этом году выйдет антология с новыми переводами его писем на французском и польском языках. Поездка на Балеарские острова превратила страсть в безразличие и скуку. Одиночество, когда-то сблизившее любовников, теперь разлучило их, а домашние ссоры поставили точку в отношениях. И все же лучше всех о музыке ее «маленького Шопена» сказала Жорж Санд: «А потом звучит голубая нота, и мы оказываемся в лазури прозрачной ночи. И фантазии облекаются в форму легких облаков».

Сентиментальный разлад

Музыка Шопена – это искусство оттенков, стирание границ, так же как сам композитор, сердце которого принадлежало Польше, а душа Франции. «Его музыка полна длинных извилистых музыкальных фраз, таких свободных, что они прокладывают себе путь, далеко отходя от изначального замысла, задевают те струны человеческой души, которые к этому совершенно не готовы, и, словно потешаясь над нами в этом фантазийном обмане, внезапно и смело возвращаются к начальной точке и, как хрустальный звон, с невероятной точностью и продуманностью поражают в самое сердце», – восхищается писатель Марсель Пруст. Постоянный разлад в душе композитора, разрывавшегося между покинутой и новой родиной, иллюстрирует посвященная ему большая выставка, проходящая в этом году в Городке музыки. Организаторы года Шопена во Франции хотят, чтобы как можно больше людей разделили его переживания и побывали в созданном Шопеном таинственном мире, где перекликаются звуки и цвета.

Паскаль Бернар (Pascale Bernard)

Интернет-сайты:

Перечень мероприятий, приуроченных к двухсотлетию Шопена:

http://www.culture.gouv.fr/mcc/Actualites/A-la-une/Annee-Chopin-2010-en-France

«Голубая нота», выставка в Музее романтической жизни:

http://www.paris.fr/portail/Culture/Portal.lut?page_id=5851

«Шопен, мастерская композитора», выставка в Городке музыки:

http://www.cite-musique.fr/francais/musee/expo_temporaires

В Ноане:

http://www.pays-george-sand.com/Bicentenaire-de-la-naissance-de

франкофония
JPEG - 2.1 kb
JPEG - 2.9 kb

Présidence de la République Premier ministre Commerce extérieur Toute l'Europe Presidence belge de l'UE Francophonie Alliance francaise Français Langue Etrangère Radio France Internationale TV5 France 24 Institut National de l'Audiovisuel Bibliothèque numérique