Après le succès rencontré au Musée National des Beaux-Arts d’Estonie à Tallinn et au Musée National des Beaux-Arts de Lettonie à Riga, l’exposition « Peindre en Normandie » est, depuis le 30 mars dernier, présentée au public biélorusse au musée national des Beaux-Arts de Biélorussie où elle séjournera jusqu’au 25 mai 2010.

« Peindre en Normandie » est le titre d’une collection constituée en Normandie, au musée des Beaux-Arts de Caen depuis 1992. Elle réunit de manière tout à fait exceptionnelle les noms les plus prestigieux (Monet, Courbet, Corot, Boudin…) et des artistes au talent incontestable mais méconnu (Cals, Louvrier, Pinchon, Delattre…) qui font de la Normandie le creuset naturel des grands mouvements de la modernité en peinture, et notamment de l’impressionnisme.

La collection, qui porte sur une période allant de 1750 à 1950, présente une vision originale de la production artistique née dans la région, en insistant tout particulièrement sur les relations entre les ressources naturelles de la géographie normande et la naissance de nouvelles expérimentations picturales.

Elle se fonde sur le principe, confirmé par de nombreuses expositions, que les artistes expérimentent sur cette terre la tentation d’une peinture d’atmosphère, de type impressionniste, expression des « plaisirs des jours ». Ainsi, d’un physique de la nature découle une véritable physique de la peinture, générée par la rencontre particulière de la terre, de la mer et du ciel qui donne ici naissance à des couleurs, des matières et des associations lumineuses.

Véritable mémoire de la Normandie, gérée et constituée en Normandie, cette collection est unique en France, à la fois dans son contenu et dans sa forme (semi-publique, semi-privée). Cet ensemble exceptionnel voyage à travers le en tant qu’ensemble de la naissance de l’impressionnisme en France.

Composée de 60 tableaux, soit près de la moitié de la collection, l’exposition« Peindre en Normandie » est organisée par l’association « Les Flux des Arts », l’ambassade de France en Biélorussie, le musée des Beaux-Arts de Biélorussie, le ministère biélorusse de la Culture, avec le soutien de la société « BelTechExport ».

Allocution de Monsieur Sergueï Martynov, Ministre des Affaires étrangères de la République de Biélorussie

Allocution de Monsieur Michel Raineri, Ambassadeur de France en République de Biélorussie

De gauche à droite : Tadeouch Stroujetskiï, vice-ministre biélorusse de la Culture, Alain Tourret, président de la collection "Peindre en Normandie", Vice- président du Conseil régional de Basse-Normandie, Vladimir Prokoptsov, directeur du musée national des Beaux arts de Biélorussie, Sergueï Martynov, ministre biélorusse des Affaires étrangères, Michel Raineri, ambassadeur de France en Biélorussie, Stepan Pavlovitch, directeur général de la société "Minskvodstroï"

Interview de Ludovic Royer, Conseiller de Coopération et d’Action culturelle de l’Ambassade de France en Biélorussie

Alain Tourret, Président de la collection "Peindre en Normandie", et Olga Klip, conservatrice du musée des Beaux Arts de Biélorussie