Les 7 et 8 juin, Olivier Tallec, célèbre illustrateur français pour la jeunesse, a visité Minsk, à l’invitation de l’Ambassade de France en Biélorussie et de sa maison d’édition russe « KompasGuide » (Moscou). Olivier Tallec est venu présenter au public biélorusse la version russe de son livre Il faudra, publié par « KompasGuide ». Les écoliers de la capitale attendaient l’artiste français pour des rencontres et des ateliers. Beaucoup d’émotion et de nombreuses surprises.
Depuis plusieurs années, l’Ambassade de France en Biélorussie et les éditions moscovites « KompasGuide » coopèrent pour la publication d’auteurs jeunesse français en russe et la promotion d’artistes français, auteurs et illustrateurs en Russie et en Biélorussie. Pour perpétuer cette belle tradition, « KompasGuide » et l’Ambassade de France ont invité Olivier Tallec, artiste peintre et illustrateur de livres. L’illustrateur est venu présenter le livre « Il faudra », réalisé en collaboration avec l’auteur français, Thiérry Lenain, dont la version russe est publiée en Biélorussie par « KompasGuide ». Pendant sa visite il a rencontré les lecteurs biélorusses à la Médiathèque française, les étudiants du collège des Beaux - Arts ainsi que les bibliothécaires de Minsk. Olivier Tallec a également désigné les gagnants du concours de dessin « La ville de mes rêves » organisé par « KompasGuide », l’Ambassade de France et le portail Internet « TUT.BY ».
Rencontre à la Médiathèque française de Minsk
L’illustrateur français, qui a plus de 80 ouvrages à son actif, a présenté son travail au jeune public biélorusse à la Médiathèque. 40 élèves des 4 écoles de Minsk spécialisées en français (NN 74, 28, 8, 34), accompagnés de leurs enseignants, étaient impatients de rencontrer le célèbre illustrateur français. Une discussion animée s’est installée avec artiste sur sa vie, ses projets, son travail et sur ses loisirs.
Les élèves, chacun à leur tour, ont parlé de leur vie scolaire et ont présenté la Biélorussie au visiteur français. Olivier Tallec était très agréablement surpris par le niveau du français des enfants biélorusse. Bravo aux professeurs ! La rencontre à la Médiathèque française s’est achevée par une séance de dédicaces.
Master classe et rencontre avec les spécialistes du monde des livres
Dans l’après midi, Olivier Tallec a visité une autre bibliothèque, bibliothèque pour enfants N°1 de Minsk, où il a animé un atelier de dessin pour les élèves de l’école de peinture. Puis l’illustrateur a rencontré les représentants du monde des livres et a évoqué avec Marina Kadetova, représentante des éditions « KompasGuide » les spécificités de la littérature jeunesse.
Remise des prix du concours de dessin : « La ville des mes rêves »
Le 8 juin, l’artiste s’est rendu aux bureaux du portail Internet TUT.BY où il a remis, avec les représentants de l’Ambassade de France en Biélorussie, des prix aux gagnants du concours de dessin « La ville de mes rêves », dont les participants étaient invités à dessiner la ville de leurs rêves. Toutes les œuvres étaient pleines de créativité, de passion et d’émotions. Valeria Troussova (6 ans) a remporté le premier prix : le livre Il faudra et un appareil photo. Le deuxième et le troisième prix ont été décernés à Alexei Bankovski (14 ans) et Veronika Glouchakova (7 ans) qui ont gagné un ensemble de livres pour enfants des éditions « KompasKID » avec les dédicaces de l’illustrateur.
Visite du collège des Beaux Arts
Olivier Tallec a ensuite animé une master-classe d’illustrations au collège des Beaux Arts Glebov, les élèves ont travaillé sur l’un des livres de l’artiste français. Le talent et l’imagination des jeunes artistes ont ravi l’illustrateur.
Coup de cœur à l’école pour les enfants malentendants
Le temps fort de la visite a été, pour Olivier Tallec, sa rencontre avec enfants malentendants et sourds-muets de l’école spécialisée N° 14. La conversation, au début hésitante, a vite délaissé les mots et les gestes pour privilégier le dessin, langage commun des enfants et de l’artiste. Olivier Tallec a quitté Minsk a quitté Minsk avec de beaux cadeaux, les dessins des élèves et le souvenir des sourires et des étincèles dans les yeux des enfants biélorusses.
